Le monstre du lac Sandy

Au retour de leurs vacances d'été en Abitibi, Cloé Mistral et Renaud font la connaissance d'une jeune fille plus spéciale lors d'une visite chez le Hibou. Cette fille aurait-elle des pouvoirs spéciaux? Renard serait-il victime d'un enchantement? Cloé arrive-t-elle réellement à contrôler les mites? Rien ne va plus lors de leur visite au lac Sandy : des animaux disparaissent, des embarcations sont saccagées et les résidents crient au monstre. Pendant que renard enquête sur la bête étrange; Cloé cherche sa nouvelle amie. Avec un chien effrayant et un présumé monstre qui rôdent, le territoire du lac est tout sauf un lieu sûr...