Fantasia da literatura ao cinema

O romance The Hobbit de J.R.R. Tolkien é uma narrativa de fantasia épica escrita em 1937 que narra as aventuras de um hobbit chamado Bilbo Bolseiro que viaja pela Terra Média em busca do tesouro guardado por um dragão que vive na Montanha Solitária. Essa criação baseada em elementos mitológicos que compõem a fantasia de Tolkien foi adaptada por Peter Jackson em uma trilogia fílmica. Esta obra faz um estudo das estratégias e procedimentos usados pelo cinema para construir a adaptação do livro de Tolkien para a linguagem cinematográfica através da análise de determinados recursos utilizados na construção dos significados entre literatura e cinema, destacando como a adaptação fílmica foi capaz de traduzir os elementos do livro.